Strengthen Translation Skills with Latin Vocabulary Quizzes

The two things that make working through Latin translations faster are memorizing vocabulary and memorizing the paradigms (declensions of nouns and conjugations of verbs). I've seen this first hand as I have worked through Henle's First Year Latin text with my son. He worked to memorize the vocabulary with flashcards, and I hoped that I could flip fast enough to the page where the word was introduced to remind myself of the term. In the same way, he memorized the paradigms so that identifying the form or creating the correct form seemed effortless to him.

While effortless might be a stretch, I know that the muscles he'd strengthened did make him faster than me. With this in mind, my husband created a resource that I think you're going to love: Latin Vocabulary Quizzes.

Latin Vocabulary Reference Sheets

First of all, before you can be quizzed on anything, you need to have a reference sheet to learn from. We use vocabulary cards to practice our vocabulary, but it's good to have the info in different forms to help your brain retain.

The reference sheets are broken down by lesson, with the vocabulary listed in the order they're introduced in Henle's First Year Latin text. This is a great tool for keeping out in front of you while you work through the exercises.

Two words you might not be familiar with are lexical form (the way you'd find them in the dictionary) and lexical definition (the simple definition given in the dictionary).

From Reference to Quiz

When I saw my husband making these reference sheets, I thought that would be a great tool for quizzing my kids on their vocabulary. 

I asked him to make an additional document that just took the English translation of the Latin vocabulary word. This makes a quick and easy way to quiz your student on their mastery of the vocabulary from a particular lesson.

To take things a step further, I also asked him to create another form that took the Latin vocabulary word off of the reference sheet.  This allows you to assess their further understanding of the vocabulary from a lesson.

If students can recall the Latin word required for translations from English to Latin, their work in their exercises will be able to be completed so much faster.

Latin Vocabulary Quizzes

What to expect in the Latin Vocabulary Quizzes PDF download:

  • 141 pages
  • The first section contains basic vocabulary lists for study and quick reference for each Henle lesson.
  • The second section has the same format with blanks for the English meanings of the Latin words. Use these quizzes for assessing mastery of translating vocabulary from Latin to English.
  • The third section continues the format from before with blanks for the Latin vocabulary. Use these quizzes for assessing mastery of translating vocabulary from English to Latin.

Add to Cart
$5 for the complete resource. If you're a Latin with Andy member, this resource is free in the printables zone.

Add to Cart

Other resources you might enjoy that are all available in a Latin with Andy membership include:

$15 - A set of printable vocabulary cards that go through the entire book of Henle's First Year Latin. It amounts to just under 500 vocabulary cards!

Add to Cart

$8 - Full color charts for 1st, 2nd, 3rd and 4th Conjugations with black and white charts copies of the conjugation charts for easy printing.

Add to Cart

$5 - Set includes: Full color charts for 1st-5th Declensions. Full color charts for 1st - 3rd Person Pronouns, as well as several other Pronouns to practice declining. Full color charts for 1st - 3rd declension Adjectives.  Black and White versions of the declension charts for easy printing. Blank charts to fill in.

Add to Cart

View Cart


  1. Amy on November 22, 2021 at 9:42 pm

    I’m trying to find a link to purchasing the vocabulary quizzes for Henle 2. This looks like it is just for Henle 1?? Please direct me to the correct page!

    • Betsy on January 4, 2022 at 10:11 am

      So sorry for the delayed response! We actually do not offer quizzes right now for Henle 2. Thanks for letting us know that you were interested! 🙂

      • Betsy on January 4, 2022 at 10:25 am

        Amy, I realized we did have it but only in our Latin with Andy membership site, but we set it up as a separate file to purchase if you like. It’s $5 for all of Henle 2 vocabulary quizzes: I hope that helps!

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.